ВЫБОР ЯЗЫКА :  
КОНТАКТЫ
СТАТЬИ / РЕПОРТАЖ
СПИСОК E-MAIL
В Башкортостане открывается «дом турецкой торговли»

Мизиев: «самой главной целью Республики Башкортостан, находящейся в составе Российской Федерации является защита экономического потенциала».

Кагшаубий Мизиев стал представителем Республики Башкортостан, находящейся в составе Российской Федерации в Турции с Апреля 2005 года.  Мизиев с большим самопожертвованием проводит деятельность по развитию социальных, культурных и экономических связей между двумя странами, до официального назначения его представителем Башкортостана  был почетным представителем.  Мизиев, в прошлом возглавлявший важные должности между Турцией и Башкортостаном, как на уровне фирмы, так и на уровне государственной деятельности, сыграл большую роль в проекте «Турецкий дом», который будет претворен в жизнь в ближайшее время.  Мы провели беседу с господином Мизиевым, выпускником отделения Тюркологии Московского Государственного Университете и переводчика литературных произведений своего географического региона на турецкий язык, о двусторонних отношениях с Башкортостаном и о проекте «Турецкий Дом». 

Уважаемый господин Мизиев, Башкортостан, государство, находящееся в России поражает своей прочной экономикой и промышленностью.  В то же время, это страна, в которой мирно живет большое количество национальностей.  Как вы можете прокомментировать эту положительную тенденцию?

В Башкортостане проживает более 130 национальностей.  С этой точки зрения обеспечение стабильности в такой космополитической стране очень сложно.  В стране большинство населения составляет 32% Башкортов и 29% Татар.  То есть, больше половины общества составляют мусульмане.  Здесь действенна государственная политика.  В государственных школах образование дается на 14 различных языках.  Имеются и частные школы, но их количество незначительно.  На 80% территории России не имеется Министерства Культуры и Национальной политики, в отличие от нас.  Это министерство всеми силами обеспечивает развитие культуры народов.  Ко всем относится  одинаково.  Можно сказать, что данная гармоничная картина также опирается на экономическую стабильность.  Потому, что уровень доходов достаточно высок.  В точки зрения промышленности наша страна является передовой на всем пространстве России.  Производство промышленной продукции в январе месяце практически достигло уровня 2008 года.  Постепенно снижается влияние кризиса.  Инвестиции в различные отрасли экономики сыграли большую роль в распределении возможных рисков. 

После распада СССР Турция оказала большую помощь тюркским государствам, получившим независимость. В этот период был ли какой-нибудь поворотный момент у вас с Турцией?

Со дня отделения Республики Башкортостан от СССР прошло 19 лет.  У нас имеется ряд отличий с такими государствами как Казахстан, Узбекистан, Азербайджан.  Однако мы имели определенный диалог по некоторым вопросам с Турцией.  С процессом распада страны мы также начали открываться внешнему миру.  Открываясь, развились и совместные отношения.  Мы страна, находящаяся в составе Российской Федерации.  Самой важной целью для нас является защита экономического потенциала.  В пределах нашей страны функционируют четыре нефтеперерабатывающих завода.  Эти нефтеперерабатывающие заводы возглавляют экономические ценности Башкортостана.  Ежегодно мы производим 12 млн. тонн нефти и обрабатываем 28 млн. тон.  По нефтехимическому комплексу мы на втором месте в Европе.  В советский период мощность составляла 45 млн. тон. 

Вы страна, зависимая от Российской Федерации. Не беря во внимание культурное, изобразительное и научное развитие, хотел бы спросить: Можете ли вы направлять свой потенциал по вашему усмотрению?

Я понимаю, о чем вы спрашиваете, но нынешняя ситуации немного отличается от прошлого.  Теперь в торговых и коммерческих отношениях Москва не принимает участия, в этом плане страна управляется сама.  Однако существует следующее исключение.  К примеру с политической точки зрения Россия не признает страну Х. В таком случае, я не могу продавать этой стране товары.  Но существует определенное ограничение.  Мы можем работать напрямую с любой страной, с которой у России имеются экономические связи.  Приведу пример. В один период должна была осуществиться продажа вертолетов Турции, но по определенным условиям эта операция не имела успеха.  В сущности, Республика Башкортостан ведет политику, согласно прозрачному и четкому разделению власти с центральным правительством.  В самом начале, то есть во времена хаоса мы продавали и военную технику.  Однако после передачи обороны центральным властям это право прекратило существовать.  В Башкортостане нет своего Министерства обороны.  Осуществляют свою деятельность Министерство Внутренних дел и силы полиции.  Но армия находится под руководством центральной власти.

Сравните, пожалуйста, период до создания представительства в 2005 году?
В 2004 году товарообмен между двумя странами не превышал 50 млн. тонн.  В 2008 году эта отметка достигла уровня 516 млн. тонн.  Наша страна обладает преимущественным и стратегическим в геополитическом плане расположением для иностранных инвестиций.  Имеются серьезные инвестиции из Турции. К примеру, фирма Şişecam с инвестициями в размере 300 млн. долларов построила здесь самую большую фабрику в Европе.  Также присутствуют инвестиции Anadolu Grubu размером в 200 млн. долларов.  Нельзя забывать также и предприятия малого и среднего бизнеса.  

В заключение прошу вас рассказать о проекте Турецкий Дом.
Мы создали в Башкортостане Башкорто – Турецкую Ассоциацию  дружбы.  Во главе ассоциации работает помощник премьер- министра, являющийся и министром культуры и национальной политики.   Я, являюсь одним из двух его помощников.  Со временем думаем организовать и Общество Предпринимателей Башкортостана.  После чего это общество станет членом ассоциации.  С этим обществом мы предполагаем, создать «Дом Башкорто - турецкой торговли».  В этих рамках мы будем просить о передаче или аренде нам здания предпринимателями Башкортостана.  Целью является определение потенциала Турции и отправка необходимого туда товара.  Я лично хотел бы претворить это в жизнь совместно с LASİAD.  Давайте, организуем встречу Общества Предпринимателей Башкортостана с LASİAD, дабы эти две организации вместе принимали участие в создании этого дома торговли.  На первом этапе можно организовать это для текстильного сектора и отрасли готовой продукции. Если LASİAD заинтересуется данным проектом, думаю, это придаст больше доверия.  Председательством Консультационного Совета Ассоциации в Турции осуществляет Профессор Невзат Ялчинташ (Nevzat Yalçıntaş).  Самыми большими нашими преимуществами является географически стратегическое расположение и то, что поддержку нам оказывает помощник премьер-министра.

Все права защищены © 2009